Ошибочно думать, что встречаясь с Богом, мы обретаем смысл жизни! Встречаясь с Творцом, мы обретаем возможность найти себя через призвание. Вера — ни что иное, как реакция в ответ на задание, на Слово исходящее […]
Any structure that governs the church abandons its mission as soon as it limits its vision. The church is an organism, and for that reason there can be no such thing as “the true church […]
Люди могут называть тысячи различных «заболеваний», но в своем большинстве все проблемы физического и социального характера исключительно духовны. Доказано, что до 70 процентов заболеваний желудка, напрямую связаны со стрессами, страхами и непрощением. Человек целостен в […]
People may name thousands of various “diseases”, but in most cases all our physical and social problems can be reduced to spiritual ones. It is established that up to 70% of stomach problems are directly […]
Как создать условия, в которых Дух Святой начинает говорить к сердцу? Что такое разумение духовное? Что такое откровение Слова или уразумение Писания? И наконец, что это производит во внутреннем мире человека? «…общение Святого Духа со […]
How to create conditions in which the Holy Spirit begins to speak to the heart? What is spiritual intelligence? What is the revelation of the Word and understand the scriptures? And finally, that it produces […]
Иордан раздвигается в одну сторону! Назад пути отрезаны. Бог содействует только в направлении Своей воли, и никогда не поддержит отступление, неверие или своеволие. Если ты однажды покинул Египет, ты ступил на дорогу постоянной веры и […]
The Jordan river is parted only when you walk in one direction. There is no way back. God always supports those who follow His will, and He would never encourage retreat. If you have left […]
В борьбе за призвание, многие люди прилагают большие усилия. Однако ревность должна знать свое происхождение, чтобы быть оправданной перед Богом. Ап. Павел говорит что подвизание не по правилам не принесет успеха в служении. […]
Many people put great effort in order to achieve recognition. But one’s zeal must be of the proper origin, in order to be justified before God. Paul tells us that those who do not compete […]
Духовный возраст человека измеряется тем, насколько в нем развиты качества Духа, которые прививаются не иначе как через непрерывное общение с Духом Святым. В одинаковых обстоятельствах люди ведут себя по-разному, потому что исходят из разного духовного […]
The spiritual person’s age is measured by how it developed as a spirit, which is not vaccinated, except througha continuous dialogue with the Holy Spirit. Under identical circumstances, people behave differently because they come from […]
Знания всегда привлекали людей. Но к сожалению, знания не как способность разумения, а как тайна. Мистические знания. Ева ЗНАЛА ИСТИНУ от Бога, заповедь к жизни, но это ее не привлекало, в то время как предложение […]
Knowledge always attracts people. But, unfortunately, knowledge is sought not for the sake of understanding, but rather for the sake of mystery. One seeks mystical knowledge. Eve knew the truth from God, the commandment of […]
Вера в Иисуса Христа, как Сына Божьего возможна только через личное откровение. Какое взаимодействие между авторитетными источниками и верой, как сердечной убежденностью, и всеми последствиями такой уверенности? «Тогда Иисус сказал ему в ответ: блажен […]
The spiritual maturity of a person is measured by how developed the qualities of the Spirit appear to be within that person, because such qualities can only be grafted in through continuous communion with the […]
Подлинная свобода не в перемене обстоятельств, а в перемене мировосприятия. Бог не всегда заинтересован что-то изменить вокруг нас, но всегда заинтересован изменить нас внутри. Состояние страха выявляет меру веры в человеке, потому что страх и […]
Genuine freedom is not a change in circumstance, but a change in perception. God isn’t typically interested in changing our surroundings but is always interested in making a change within us. The state […]
Сердце человека является средой, где под давлением различных искушений, похоть зачинает разного рода согрешения. Основное свойство похоти — в невоздержании и мгновенном самоудовлетворении страстей, через их проявление в слове или действии человека. Таким образом – […]
A man’s heart is a habitat that falls under the pressure of various temptations in which our fleshly desires beget all sorts of transgressions. The main characteristic of lust is found in impatience and the […]